| Sources |
- [S7483] Tombstone.
- [S7459] Maria Cumberbatch nee Montanari, (Name: Memory;).
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Commune Di Fano Marriage Act n. 105 Part 1 Year 1926 Town Hall of Fano.
Augusto son of the late Aurelio and of the late Marianna Tallevi, age 40 born and domiciled in Fano married Giuseppa Benincasa, age 42 born in Mombaroccio and domiciled in Fano.
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Birth Act n. 555 Part 1 Year 1885 Town Hall of Fano.
He married Bianca Simoncini on November 25, 1911 in Fano - Act n. 194, he married Giuseppa Benincasa on June 16, 1926 in Fano - Act n. 105 Part 1 Year 1926. He died in Fano on March 19, 1944 - Act n. 44 Part 2 Series B Year 1944.
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Birth Act n. 126 Year 1883 Town Hall of Mombaroccio, Pesaro e Urbino.
Luigi Benincasa son of the late Antonio, peasant age 40 domiciled in Mombaroccio declared that at 10:00 p.m. in the house located in Via Maggiore a baby girl named Giuseppa Amalia Anna was born from him and his legitimate wife Maria Coli daughter of the late Giuseppe, age 38, seamstress.
Side Notes: She married Silvio Mondini in Mombaroccio on October 29, 1911 - Act n. 22. She married Augusto Montanari in Fano on June 16, 1926 - Act n. 105. She died in Fano on June 30, 1948 - act n. 54
- [S7449] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI NASCITA (Extract Summary of a BIRTH REGISTER), Italian Local Government, Comune Di Fano Provincia Di Pesaro E Urbino Anno 1931 N. 413 Parte 1 Serie -.
COMUNE DI FANO Provincia Di Pesaro E Urbino Settore Servizi Demografici - Ufficio Di Stato Civile
Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI NASCITA
Anno 1931 N. 413 Parte 1 Serie -
Risulta dal registro suddetto che alle ore antimeridiane una - - e minuti - -
del giorno QUATTRO - del mese di AGOSTO -
dell'anno MILLENOVECENTOTRENTUNO - e nata in FANO: MONTANARI Maria
da MONTANARI Augusto e da BENINCASA Giuseppa. - -
L'atto fu iscritto in data 08.08.1931 dall'Ufficiale di Stato Civile in conformita di Legge.
Da annotazioni marginali - - risulta essere stato celebrato matrimonio dalla persona cui l'atto si riferisce con CUMBERBATCH KEITH SINCLAIR nel Comune di LONDRA, distretto di Kesington (sic) addi 04.09.1963 come da atto trascritto N 4 Parte 2 Serie C/Anno 1985-Comune FANO (PS) - - -
Rilasciato ai sensi dell'art 106 del D.P.R. 3.11.2000, n. 196 Rilasciato ai sensi dell' Art. 3 Descreto del Presidente della Repubblica 2 Maggio 1957 N. 432
Fano, li 14 Feb 2002 Il Compilatore R/r
L'Ufficiale dello Stato Civile L'Ufficiale Di Stato Civile Ordonselli Davide
Translation
Common Of Fano, Province of Pesaro and Urbino, Field Demographic Services. Civil Registration Summary from the registry of the BIRTH CERTIFICATES
Year 1931 N. 413 Part 1 Series.
It turns out from the aforesaid registry that at one a.m. on the 4th of AUGUST 1931 and born in FANO: MONTANARI Maria of MONTANARI Augusto and BENINCASA Giuseppa. - - The act was registered on 08.08.1931 in accordance with marital law. From marginal annotations - - a wedding was celebrated between the person referred to and with CUMBERBATCH Keith Sinclair in Kesington (sic), LONDON 04.09.1963 transcribed act N 4 Part 2 Series C/Anno 1985-Comune FANO (PS) - - -
- [S7449] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI NASCITA (Extract Summary of a BIRTH REGISTER), Italian Local Government, Comune Di Fano Provincia Di Pesaro E Urbino Anno 1885 N. 555 Parte 1 Serie -.
Translation
Common Of Fano, Province of Pesaro and Urbino, Field Demographic Services. Civil Registration Summary from the registry of the BIRTH CERTIFICATES
Year 1931 N. 413 Part 1 Series.
It turns out from the aforesaid registry that at eleven fourty five p.m. on the 16th of AUGUST 1885 and born in FANO: MONTANARI Augusto of MONTANARI Aurelio and TALLEVI Marianna. - - The act was registered on 18.08.1885 in accordance with marital law. From marginal annotations - - a wedding was celebrated between the person referred to and with:
1) SIMONCINI Bianca in Fano 25.11.1911 N. 194 Parte 1 Serie -
2) MONTANARI Aurelio (sic) [this is a mistake it should say Augusto] married BENINCASA Giuseppa on 16.06.1926 in Fano. The marriage was registered in Fano in 1926 Parte 1 Serie - N. 105 Fano li 8.7.26
3) MONTANARI Augusto died in Fano on the 19.03.1944 and registered in Fano 1944 Part 2 Serie B N. 44. Fano civil registration 14.05.44.
- [S7449] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI NASCITA (Extract Summary of a BIRTH REGISTER), Italian Local Government, Birth Act N. 126 1883 Mombaroccio Town Hall.
1883 on the 28th of November, at 2:45 p.m. in the town hall.
Ahead of me Terenzio Boni vice Secretary Delegated from the Mayor with action 18th August 1870 duly approved of the marital status of the town hall of Mombaroccio, and appeared Luigi Benincasa son of Antonio of forty years of age, * labourer domiciled in Mombaroccio, declared to me that at 10:00 p.m. of the 27th of the current month [August], in the house in via Maggiore, his wife Maria Coli, daughter of Giuseppe, of 38 years of age, weaver [seamstress] gave birth to a child of feminine sex, that was introduced to me, called Giuseppa Amalia Anna.
Witnesses:
Ugurcioni Rossi, of 47 years, Levatrice [ midwife ],
and Luigi Guidi, of 27 years, mason [mason/bricklayer], both resident in this Comune.
The testimony of Guidi was read to all those present as he was illiterate-
Guidi Luigi Testimonio
Terenzio Delegated Official Boni
Marginal Notes:
The above-mentioned Benincasa Giuseppa addi 29 Obre? 1911 has celebrated her wedding in Mombaroccio Comune with MONDINI Silvio in virta of the action in sorillo in the relative one resiard? to the 22 Pl First Mombaroccio 5 March 1912 L.Uficiale Det. J. Grandoni.
The above-mentioned Benincasa Giuseppa addi 16 June 1926 has contracted to the wedding in Common of Fano with MONTANARI Augusto action f. 105 Part 1 Momb.[aroccio] 25 June 1926 L.Ufficiale Det. J. Grandoni.
Benincasa Giuseppa died in Fano on 30.6.1948 Death certificate of the Commune di Fano Year 1948 Part II^ Series B 54 N. Mombaroccio the 19.8.1949 L.Ufficiale Of the Marital status.
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Comune Di Fano.
Comune Di Fano, Provincia Di Pesaro E Urbino. Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe e Certificati; L'Ufficial D'Anagrafe Visto l'art. 33 del Regolamento anagrafico, approvato con D.P.R. 30.5.1989, n. 223; In base alle risultanze atti di questo ufficio; CERTIFICA che la famiglia originaria di MONTANARI AUGUSTO (DECEDUTO) residente e domiciliata in Fano....si compone come segue:
Cognome e Nome: Benincasa Giuseppa; Luogo e Data Di Nascita, Comune: Fano; Data: 27/11/1883; Relazione di parentela: Coniuge (Wife)
IN CARTA LIBERA per uso PENSIONE. Fano, li 28 Gen. 2002.
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Commune Di Fano Marriage Act n. 105 Part 1 Year 1926 Town Hall of Fano.
Aged 42: Augusto son of the late Aurelio and of the late Marianna Tallevi, age 40 born and domiciled in Fano married Giuseppa Benincasa, age 42 born in Mombaroccio and domiciled in Fano.
- [S7447] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI MATRIMONIO (Extract Summary of a MARRIAGE REGISTER), Italian Local Government, Comune Di Fano Estratto per riassunto dal registro degli ATTI MATRIMONIO Anno 1926 Parte 1 Serie - N. 105.
Translation
Common of Fano, Province of Pesaro and Urbino, Field Demographic Services. Civil Registration Summary from the registry of the MARRIAGE CERTIFICATES Year 1926 N. 105 Part 1 Series. It turns out from the aforesaid registry that in date 16.06.1926. - a wedding was celebrated in law day: SIXTEEN of the month JUNE of year 1926 in the Communal House of FANO, opened to the public. -
Between
MONTANARI Augusto, of Aurelio and of TALLEVI Marianna, who was born in FANO - - of age: forty years, resident in FANO
And
BENINCASA Giuseppa, of Luigi and of COLI Maria, who was born in MOMBAROCCIO - - of age quarantadue [42] years and resident in FANO Annotations NOBODY. - -
- [S7431] Certifica : L'Ufficiale D'Anagrafe (Registry Office), L'Ufficio D'Anagrafe (Italian Local Government : Registry Office), (Name: L'Esstrato Registri (Register Extracts);), Commune Di Fano Marriage Act n. 105 Part 1 Year 1926 Town Hall of Fano.
Luigi Benincasa son of the late Antonio, peasant age 40 domiciled in Mombaroccio declared that at 10:00 p.m. in the house located in Via Maggiore a baby girl named Giuseppa Amalia Anna was born from him and his legitimate wife Maria Coli daughter of the late Giuseppe, age 38, seamstress.
Side Notes: She married Silvio Mondini in Mombaroccio on October 29, 1911 - Act n. 22. She married Augusto Montanari in Fano on June 16, 1926 - Act n. 105. She died in Fano on June 30, 1948 - act n. 54
- [S7447] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI MATRIMONIO (Extract Summary of a MARRIAGE REGISTER), Italian Local Government, Marriage act n. 12 Year 1870 Town Hall of Mombaroccio, Pesaro e Urbino.
The groom was 27 years old, peasant, born and domiciled in Mombaroccio, the only child of Antonio and Vicenza Lorenzini, farmers domiciled in Mombaroccio.
The bride was 27 years old, peasant, born in Serrungarina and domiciled in Mombaroccio daughter of Giuseppe and of Annunziata Olivieri, farmers domiciled in Serrungarina.
- [S7449] Estratto per riassunto dal registro degli ATTI DI NASCITA (Extract Summary of a BIRTH REGISTER), Italian Local Government, Birth Act N. 126 1883 Mombaroccio Town Hall.
1883 on the 28th of November, at 2:45 p.m. in the town hall.
Ahead of me Terenzio Boni vice Secretary Delegated from the Mayor with action 18th August 1870 duly approved of the marital status of the town hall of Mombaroccio, and appeared Luigi Benincasa son of Antonio of forty years of age, * labourer domiciled in Mombaroccio, declared to me that at 10:00 p.m. of the 27th of the current month [August], in the house in via Maggiore, his wife Maria Coli, daughter of Giuseppe, of 38 years of age, weaver [seamstress] gave birth to a child of feminine sex, that was introduced to me, called Giuseppa Amalia Anna.
Witnesses:
Ugurcioni Rossi, of 47 years, Levatrice [ midwife ],
and Luigi Guidi, of 27 years, mason [mason/bricklayer], both resident in this Comune.
The testimony of Guidi was read to all those present as he was illiterate-
Guidi Luigi Testimonio
Terenzio Delegated Official Boni
Marginal Notes:
The above-mentioned Benincasa Giuseppa addi 29 Obre? 1911 has celebrated her wedding in Mombaroccio Comune with MONDINI Silvio in virta of the action in sorillo in the relative one resiard? to the 22 Pl First Mombaroccio 5 March 1912 L.Uficiale Det. J. Grandoni.
The above-mentioned Benincasa Giuseppa addi 16 June 1926 has contracted to the wedding in Common of Fano with MONTANARI Augusto action f. 105 Part 1 Momb.[aroccio] 25 June 1926 L.Ufficiale Det. J. Grandoni.
Benincasa Giuseppa died in Fano on 30.6.1948 Death certificate of the Commune di Fano Year 1948 Part II^ Series B 54 N. Mombaroccio the 19.8.1949 L.Ufficiale Of the Marital status.
|
Cumberbatch Family History
1883 - 1948 (64 years)
[5, 8, 9, 10, 11] 
